L’ITALIANO

La libertà di una lingua classica

con Gian Luigi Beccaria // linguista

La lingua dei classici non ha costituito per l’italiano un impaccio o una verniciatura di antico, ma ha collaborato a mettere a disposizione una più libera e ricca varietà di registri, agendo anche come spinta al rinnovamento neologico sia nella forma sia nel significato. Invece di presentarsi come una “prigione” o un freno, ha permesso e suscitato una continua “libertà” espressiva.